Personajes de papel:

Mortadelo y Filemón y el éxito del cómic español.

Mortadelo y Filemón son los personajes de los cómics más populares y divertidos de España, y han tenido muchas adaptaciones a otros medios, como el cine, la televisión o los videojuegos.

Un trabajo de…

Mortadelo y Filemón son dos agentes secretos que trabajan para la T.I.A., una organización que hace una parodia de la CIA. Sus misiones suelen ser muy disparatadas y peligrosas, y siempre terminan en desastres y golpes. Mortadelo es el más alto y calvo, y tiene la habilidad de disfrazarse de cualquier cosa. Filemón es el jefe, pero también el más bajito y con solo dos pelos. Es muy nervioso y gritón, y suele ser el que más sufre las ocurrencias de Mortadelo. Entre los personajes secundarios destacan: El Súper, el superior de Mortadelo y Filemón, que les asigna las misiones más difíciles y absurdas. Es muy autoritario y malhumorado, y suele acabar enfadado con ellos. El profesor Bacterio, el científico de la T.I.A., que inventa todo tipo de artilugios que supuestamente ayudan a los agentes, pero que en realidad son un desastre. Ofelia, la secretaria del Súper, una mujer muy gordita y presumida, que está enamorada de Mortadelo y le persigue constantemente. Las historietas de Mortadelo y Filemón se caracterizan por su humor absurdo, surrealista y lleno de referencias a la actualidad política, social y cultural de cada época. También tienen un estilo muy dinámico y expresivo, con muchos detalles y gags visuales. Ibáñez creó más de 200 historietas largas de Mortadelo y Filemón, además de muchas otras cortas e ilustraciones.

La primera historieta de Mortadelo y Filemón se publicó el 20 de enero de 1958 en la revista Pulgarcito, con el título de Mortadelo y Filemón, agencia de información. Esta fue la primera aventura de los dos detectives privados, que luego se convertirían en agentes secretos de la T.I.A. En esta historieta, Mortadelo y Filemón tienen que resolver el caso de un robo de joyas en una mansión. La última historieta de Mortadelo y Filemón publicada hasta ahora es El 60 aniversario, que salió a la venta el 15 de octubre de 2020. Se trata de una aventura especial para celebrar los 60 años de la creación de estos personajes por parte de Francisco Ibáñez. En ella, Mortadelo y Filemón tienen que hacer frente a una serie de amenazas que ponen en peligro su existencia, como un virus informático, un ataque de clones o un viaje al pasado. La historieta tiene 48 páginas y está llena de humor, acción y homenajes a la trayectoria de los agentes de la T.I.A. La anterior historieta publicada fue El ansia de poder, que salió el 18 de junio de 2020. En esta aventura, Mortadelo y Filemón tienen que impedir que el Súper se convierta en el presidente del gobierno, aprovechando una crisis política. Para ello, tendrán que infiltrarse en el Congreso de los Diputados y sabotear los planes del Súper y sus aliados. La historieta tiene 48 páginas y está inspirada en la actualidad política española.

Las historietas de Mortadelo y Filemón se publicaron originalmente en diversas revistas de Editorial Bruguera y luego Ediciones B, y posteriormente se recopilaron en álbumes independientes. La primera historieta larga de Mortadelo y Filemón fue El Sulfato Atómico, que se publicó entre enero y junio de 1969 en la revista Gran Pulgarcito. Además de las historietas largas, como ya hemos mencionado, Ibáñez también creó muchas historietas cortas de Mortadelo y Filemón, de entre 1 y 8 páginas, que se publicaron en distintas revistas como Pulgarcito, Mortadelo, Super Mortadelo o Mortadelo Especial. El número exacto de estas historietas cortas es difícil de determinar, ya que algunas se han repetido o reeditado con cambios. Según una estimación, Ibáñez habría dibujado unas 1.500 historietas cortas de Mortadelo y Filemón entre 1958 y 2015.

Los personajes de Mortadelo y Filemón se han ido adaptando a las circunstancias sociales y políticas de España y el mundo a lo largo de su trayectoria, que abarca más de 60 años. Algunas de las formas en que lo han hecho son las siguientes:

Han cambiado de profesión según las modas y los acontecimientos. En sus orígenes, eran detectives privados que parodiaban a Sherlock Holmes y el doctor Watson. Luego se convirtieron en agentes secretos de la T.I.A., lo que les permite intervenir en todo tipo de misiones relacionadas con el espionaje, el terrorismo, la guerra fría, etc. También han sido periodistas, bomberos, médicos, profesores, etc.

Han incorporado a su vestuario y a sus inventos elementos propios de cada época. Por ejemplo, han usado desde teléfonos móviles hasta ordenadores portátiles, pasando por cámaras digitales, relojes inteligentes o gafas de realidad virtual. También han utilizado todo tipo de artilugios creados por el profesor Bacterio, que suelen ser una parodia de los avances científicos y tecnológicos.

Han reflejado en sus historietas los temas y los problemas más relevantes de cada momento histórico. Por ejemplo, han tratado asuntos como la corrupción política, la crisis económica, el cambio climático, el terrorismo internacional, la inmigración, el feminismo, la pandemia del coronavirus, etc. También han parodiado a personajes famosos de la política, la cultura, el deporte o el espectáculo, tanto nacionales como internacionales.

Han viajado por todo el mundo y han conocido diferentes culturas y costumbres. Por ejemplo, han visitado países como Estados Unidos, Rusia, China, Japón, Egipto, Brasil, Australia, etc. También han viajado al espacio exterior, al pasado y al futuro. En sus viajes suelen encontrarse con situaciones cómicas y absurdas que ponen a prueba su ingenio y su capacidad de adaptación.

Algunas de las aventuras de Mortadelo y Filemón fueron censuradas por la dictadura franquista, que consideraba que sus historietas eran una crítica política y social al régimen. Algunos ejemplos de censura son los siguientes:

En la historieta El Sulfato Atómico, se cambió el nombre del dictador Bruteztrausen por Brutaldeztrausen, para evitar la similitud con el apellido del general Franco. También se modificaron algunas viñetas donde aparecían símbolos nazis o referencias a Hitler.

En la historieta Valor y… ¡al toro!, se eliminaron algunas viñetas donde se mostraba la crueldad de la tauromaquia o se ridiculizaba a los toreros. También se censuró una viñeta donde Mortadelo decía que prefería morir antes que ser español, sustituyéndola por otra donde decía que prefería morir antes que ser torero.

En la historieta El caso del bacalao, se suprimieron algunas viñetas donde se hacía alusión a la escasez de alimentos o al racionamiento durante el franquismo. También se censuró una viñeta donde Mortadelo decía que el bacalao era un invento del gobierno para matar de hambre al pueblo, sustituyéndola por otra donde decía que el bacalao era un invento del profesor Bacterio para matar de risa al pueblo.

No todos los personajes que aparecían en las aventuras de Mortadelo y Filemón fueron ficticios, pues muchos otros personajes reales famosos fueron caricaturizados por Ibáñez y han aparecido en sus historietas a lo largo del tiempo. Algunos ejemplos son:

Políticos como Franco, Hitler, Stalin, Churchill, Kennedy, Nixon, Reagan, Gorbachov, Bush, Clinton, Obama, Putin, Chávez, Zapatero, Rajoy, etc. Estos personajes suelen aparecer en historietas relacionadas con la política internacional, la guerra fría, el terrorismo o la corrupción.

Deportistas como Pelé, Maradona, Cruyff, Beckenbauer, Nadal, Federer, Indurain, Contador, Schumacher, Alonso, Gasol, Jordan, etc. Estos personajes suelen aparecer en historietas relacionadas con el fútbol, el tenis, el ciclismo, la fórmula 1, el baloncesto o los juegos olímpicos.

Artistas como Elvis Presley, Michael Jackson, Madonna, Lady Gaga, Julio Iglesias, Raphael, Camilo Sesto, Miguel Bosé, Alejandro Sanz, etc. Estos personajes suelen aparecer en historietas relacionadas con la música, el cine o la televisión.

Otros personajes famosos como el Papa Juan Pablo II, la Madre Teresa de Calcuta, el Dalai Lama, Gandhi, Mandela, Einstein, Hawking, Dalí, Picasso, etc. Estos personajes suelen aparecer en historietas relacionadas con la religión, la paz mundial, la ciencia o el arte.

Las historietas de Mortadelo y Filemón han tenido una gran repercusión en el extranjero, especialmente en Europa y América Latina. Estos son algunos datos interesantes sobre su difusión internacional:

Mortadelo y Filemón es la historieta española más traducida y publicada en otros países, con más de 30 idiomas diferentes. Algunos de los nombres que reciben los personajes en otras lenguas son: Clever & Smart (alemán e inglés), Flink & Fummel (danés), Flip & Flop (finlandés), Paling & Ko (neerlandés), Mortadela i Filemon (catalán), Mortadello e Polpetta (italiano), Mortadelo e Salaminho (portugués) o Mortadelo y Salamín (argentino).

Mortadelo y Filemón ha sido la historieta española con más éxito en Alemania, donde se llegó a vender más que Astérix. Se estima que se han vendido más de 100 millones de ejemplares de sus aventuras en este país. También se han publicado revistas, libros, juegos y películas dedicadas a los agentes de la T.I.A. En 2019, se celebró el 50 aniversario de su llegada a Alemania con una exposición en Berlín.

Mortadelo y Filemón también ha tenido una gran acogida en América Latina, donde se han editado sus historietas en países como Argentina, México, Colombia, Chile o Perú. Además, se han producido varias series de animación basadas en sus personajes, como La gran aventura de Mortadelo y Filemón (México, 1994), Mortadelo y Filemón: Misión salvar la Tierra (Argentina, 2008) o Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (España, 2014).

Mortadelo y Filemón ha recibido varios premios y reconocimientos internacionales por su calidad y originalidad. Por ejemplo, en 2004 recibió el Gran Premio del Salón del Cómic de Barcelona, el máximo galardón del cómic español. En 2009 fue nominado al Premio Eisner a la mejor edición estadounidense de material internacional. En 2016 fue galardonado con el Premio Romics de Oro en Italia.

Francisco Ibáñez nació en Barcelona el 15 de marzo de 1936, de padre valenciano y madre andaluza. Desde niño mostró su afición por los cómics y publicó su primer dibujo a los siete años en la revista Chicos. A los 14 años empezó a trabajar como botones en un banco, pero siguió dibujando y colaborando con diversas revistas de humor. En 1957 entró a formar parte de la Editorial Bruguera, donde creó sus personajes más famosos: Mortadelo y Filemón, dos agentes secretos torpes y desastrosos que protagonizan aventuras llenas de humor absurdo y surrealista. Además de ellos, Ibáñez también creó otras series como 13 Rue del Percebe, Rompetechos, Pepe Gotera y Otilio o El botones Sacarino. Ibáñez se convirtió en uno de los autores más populares y reconocidos de la Escuela Bruguera, un grupo de historietistas que marcaron el cómic español con sus historias costumbristas y críticas. Sus obras se han traducido a más de 30 idiomas y se han adaptado al cine, la televisión y los videojuegos. Ibáñez ha recibido numerosos premios y distinciones por su trayectoria, como la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, el Gran Premio del Salón del Cómic de Barcelona o la Cruz de Sant Jordi. Francisco Ibáñez falleció el 15 de julio de 2023 en Barcelona, a los 87 años de edad, dejando un legado artístico e histórico de gran valor. Sus personajes siguen siendo un icono esencial de varias generaciones y una fuente de inspiración para muchos otros dibujantes. Su estilo se caracteriza por su dinamismo, su expresividad, su riqueza de detalles y su capacidad para parodiar la actualidad política, social y cultural.